University | Singapore University of Social Science (SUSS) |
Subject | CTI121: Fundamentals of Chinese-English Translation Assignment |
CTI121: Fundamentals of Chinese-English Translation Tutor-Marked Assignment, SUSS, Singapore: Apply the specified translation techniques and translate the following sentences into English
SECTION A
Apply the specified translation techniques and translate the following sentences into English. In a separate paragraph, briefly explain how you have used the translation techniques in your translation. (8 marks for each question: 6 marks for Translation; 2 marks for explanation)
SECTION B
Apply any THREE of the translation techniques that you have learnt to translate the following sentence into English in THREE DIFFERENT ways. Briefly explain the translation techniques you have used and how you have applied them in each of your three translations. (6 marks for each translation [3 translations = 18 marks]; 2 marks for each explanation [3 explanations]
SECTION C
Identify TWO problems in the following translated paragraph and comment on the problems. In so doing, you may need to recall relevant concepts or cite appropriate strategies. Provide an improved translation of the entire passage, which should include all possible improvements in addition to correcting the two problems you have highlighted.
Hire a Professional Essay & Assignment Writer for completing your Academic Assessments
Unlock your full potential in CTI121 Fundamentals of Chinese-English Translation with our Singapore assignment help service. Our experts are ready to assist you every step of the way, ensuring timely and accurate completion of your coursework. With our Do My Assignment option, you can focus on mastering translation without worrying about the details. Reach out today and conquer language barriers effortlessly.
Tags:-
- Imagine that you are currently working for a precision medicine startup: Machine Learning Paper Review in Precision Medicine, Written Assignment 1, NUS, Singapore
- Go Business offers PSG solutions for enterprises in Singapore: Collective Intelligence and Entrepreneurship, Assignment 1, JCU, Singapore
- Design an ontology based on- Accidents can be categorised as chemical, electrical, fire, kinetic or liquid: Collective Intelligence and Entrepreneurship, Assignment 1, JCU, Singapore
- Project Control Monitoring, Assignment, HU, Singapore: Deliberate Project MONITORING AND CONTROL or PMC Identification
- DSM500: Final Project Report, Coursework 2, UOL, Singapore
- DSM080: Financial Markets, Assignment, UOL, Singapore: A grapefruit juice futures contract is for 15,000 pounds of frozen grapefruit juice
- DSM080: Financial Markets, Assignment, UOL, Singapore: The share price of a certain stock today is $42.50, and five-month European style call options with a strike price of $45 currently sell for $4.25.
- DSM080: Financial Markets, Assignment, UOL, Singapore: A trader who is working in the gold markets is able to borrow money at the interest rate of 7% per annum
- DSM080 Financial Markets, Assignment, UOL, Singapore: A dollar-based American corporation has decided that it will have to pay 6 million UK pounds in three months
- Principle of Finance Assignment, UCD, Singapore: National Gaming Inc. (National) operates the weekly lottery in the country
UP TO 15 % DISCOUNT